Kirja sisältää 12 novellia ja on tavallaan "kauhu"-kirja. Siinä on tietoinen yhteys Argentiinan historiaan. Tarinat ovat makaabereita, mutta kiehtovia,eivätkä ne noudata perinteisen kauhun kaavoja. Novellit ovat toden tuntuisia ja tapahtumat sijoittuvat arkisiin tapahtumiin ja ympäristöön. Tarinat ovat lyhyitä ja helppolukuisia. Lukijoille, jotka tahtovat lukea ihmisluonnon pimeän puolen hämäristä syvyyksistä.
Kirjan kuvaus:
Enriquez, Mariana, kirjoittaja
Selander, Sari, kääntäjä
Werner Söderström Osakeyhtiö [2024]
232 sivua
”Lumoavia, kirjanoituuden loihtimia tarinoita.” – The Oprah Magazine
Latinalaisen Amerikan kuumimman kulttikirjailijan novellikokoelma tanssii kepein askelin yhteiskunnallisen kirjallisuuden ja kauhun rajavyöhykkeellä.
Tarinoissa uhrataan pahoille pyhimyksille, kiihotutaan sydänten sykkeestä, palvotaan rokkareita (kirjaimellisesti!), puhutaan sotilasjuntan murhaamille spiritismilaudan avulla. Buenos Airesin katujen svengi yhdistyy pohjoisargentiinalaiseen mustaan magiaan ja maan väkivaltaiseen poliittiseen historiaan, poppiin, hulluuteen ja verentahrimaan glitteriin.
Mariana Enriquez (s. 1973 Buenos Airesissa, Argentiinassa) on journalisti ja kirjailija, joka kirjoitti esikoisromaaninsa teini-ikäisenä ja nauttii kulttimainetta ympäri maailmaa. Enriquez on voittanut mm. Premio Ciutat de Barcelona ja Premio Herralde -palkinnot ja ollut ehdolla Booker-palkinnon saajaksi. Hänen tuotantoonsa kuuluu novelleja (Mitä liekit meiltä veivät, WSOY 2021) romaaneja (Yö kuuluu meille, WSOY 2022) ja asiaproosaa, muun muassa matkaopas maailman hautausmaille.
”Mariana Enriquezin fiktion yllä leijailee 1900-luvun lopun latinalaisen Amerikan historian aave. Eläväisen proosan ansiosta vierailu hänen maailmassaan on nautinto.” – New York Review of Books
”Tarinat hengistä ja katoamisista käsittelevät menetyksen mysteeriä; niiden kerronta on yhtä mukaansatempaavaa kuin kauhistuttavaakin.” – Chicago Review of Books
”Sängyssä tupakoimisen vaarat vakiinnuttaa Enriquezin aseman johtavana äänenä kirjallisuuskentällä. Enriquezin poikkeuksellinen – ja poikkeuksellisen pahaenteinen – proosa pitelee peiliä hämmentävän aikakautemme edessä.” – The Oprah Magazine
”Salakavalan mukaansatempaava, kuin juoksuhiekkaa.” – Kirkus Reviews
”Enriquezin laaja mielikuvitus ja sudennälkä kauhuskenaarioihin kurkottavat usein subliimeihin korkeuksiin.” – Publishers Weekly
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti