Kirja on maagisrealistinen, mutta sen maaginen osuus tuntuu hieman irralliselta ja jättää jälkeensä paljon kysymyksiä. Päähenkilöt itsessään ovat mielenkiintoisia ja heihin syventyminen, olisi voinut saada tämän kirjan vielä astetta korkeammalle tasolle. Tarina kerrotaan kolmen, helposti lähestyttävän henkilöhahmon näkökulmasta. Teos sisältää historiaa, romantiikkaa, viittauksia maailman kirja klassikoihin ja tietoa todellisista kirjailijoista. Se on sekoitus keveyttä ja syvällisyyttä, eikä kaihda vaikeitakaan aiheita. Vaihtuvat aikajanat ja henkilöt saattavat vaikeuttaa lukemista. Kirja herättää ajatuksia ja lopputulemasta jää ihan hyvä mieli 😊![]()
Naski, Heli (1962-), kääntäjä
Bazar [2026] 1. painos
Jossain odottaa aina kirjakauppa löytymistään.
Evie Woodsin romaani Kadonnut kirjakauppa on maagisen lumoava tarina suurista päätöksistä, rakkaudesta ja taiasta, jonka voi löytää vain kirjoihin uppoutumalla.
Vuonna 1922 Opaline päättää ottaa elämänsä omiin käsiinsä ja karkaa järjestettyä avioliittoa. Saadakseen rahaa pakomatkaansa hän päättää myydä isältään perimänsä harvinaisen kirjan. Siitä alkaa seikkailu, joka vie Opalinen Pariisiin Shakespeare and Company -kirjakauppaan ja sieltä edelleen Dubliniin.
Nykypäivä. Martha pakenee aviomiestään Dubliniin, pikkuruiseen kellariasuntoon, Madame Bowdenin kotiapulaiseksi. Sattuman kautta hän tutustuu Henryyn, joka on uppoutunut tutkimukseensa sadan vuoden takaisesta kadonneesta käsikirjoituksesta ja siihen liittyvästä kirjakaupasta.
Opalinea, Marthaa ja Henryä yhdistää rakkaus kirjoihin. Sen on huomannut myös hiljaisella kadulla sijaitseva salainen kirjakauppa, joka on valmis lumoamaan heidät taianomaisella voimallaan. Ja pian mikään ei ole sitä, miltä näyttää.
Evie Woodsin Kadonnut kirjakauppa tarjoilee kiehtovan sekoituksen arkipäivää ja maagista realismia, ja paljastaa tavallisessa elämässä piilevän taikuuden.
Evie Woods (s. 1976) on irlantilainen kirjailija, jonka menestysromaani Kadonnut kirjakauppa on noussut useille bestseller-listoille ja käännetty yli 30 kielelle. Kirja on myös ollut ehdolla British Book Award -palkinnon saajaksi. Kadonnut kirjakauppa on Woodsin ensimmäinen suomennettu teos.

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti